シアテア属

「シアテア属」の英語

「シアテア属」は英語で the genus Cyathea と言います。Cyathea は属名なので、先頭を大文字にし、通常は斜体で表記します。

「シアテア属」の英語の使い分け

the genus Cyathea
学術論文や植物分類の説明で使う正式な表現です。
The genus Cyathea includes many tree fern species.
シアテア属には多くの木生シダの種が含まれます。

「シアテア属」の例文

The genus Cyathea includes dozens of tree fern species.

シアテア属は数十種の木生シダを含む。

英英

A genus of tree ferns in the family Cyatheaceae, the genus Cyathea comprises dozens of species native mainly to tropical and subtropical regions.

コラム

学術文献では属名は斜体で記し先頭を大文字にするためシアテア属は学名で Cyathea と表記される

「シアテア属」のレベル別の例文

中学
The genus Cyathea grows in warm forests.

シアテア属は暖かい森に生息します。
高校・英検2級
Scientists identified a new species within the genus Cyathea during their survey.

科学者たちは調査中にシアテア属の新種を確認しました。
TOEIC・ビジネス
The report examines how the genus Cyathea responds to changing rainfall patterns.

その報告書は、シアテア属が変化する降雨パターンにどう反応するかを調べています。
日常会話
Is the genus Cyathea a group of tree ferns?

シアテア属って木生シダの仲間ですか。

「シアテア属」を英語にするときのよくある間違い

× The genus cyathea includes many species.

○ The genus Cyathea includes many species.

属名の Cyathea は学名なので、先頭を大文字にします。
× the genus of Cyathea

○ the genus Cyathea

属名を表すときは genus の後ろに学名をそのまま置きます。

「シアテア属」の英語についてよくある質問

Q. 「シアテア属」を英語で一言で言うと？

the genus Cyathea が一般的です。学術的には属名の Cyathea を使います。

Q. シアテア属の学名はどう書きますか？

属名は Cyathea と書きます。属名なので先頭を大文字にし、通常は斜体で表記します。

Q. 「シアテア属」を英語の論文でどう表現しますか？

the genus Cyathea と表現します。例として、The genus Cyathea includes many tree fern species. のように使います。

「シアテア属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く