サンゴ色の

「サンゴ色の」の英語

「サンゴ色の」は英語で coral と言います。服や小物、化粧品などの色名には coral が一般的で、明るいピンク寄りなら coral pink、色合いを強調するなら coral-colored と表現できます。

「サンゴ色の」の英語の使い分け

「サンゴ色の」の例文

She picked up a small piece of coral on the beach.

彼女は海岸で小さなサンゴのかけらを拾った。

coralのイラスト

コアイメージ

ポリプという小さな海中動物とその石灰質の骨格が集まる姿のイメージ

使い方

類義語との違い

coral: 海にいるサンゴと、その淡いピンク系の色
pink: coralと似るが、より赤みが強く明るい
orange: coralと似るが、より黄色みが強く鮮やか

英英

The stony skeletons produced by reef-building marine invertebrates, or the animals themselves.

語源

coralは、古代ギリシャ語のkorallion→ラテン語corallium→古フランス語corailを経て英語に入り、「サンゴの」を表す

コラム

  • 名詞 coral から派生した形容詞で、化粧品や服飾では色名としてcoralやcoral pinkと表記されることが多い

「サンゴ色の」のレベル別の例文

「サンゴ色の」を英語にするときのよくある間違い

  • × a coral color dress

    ○ a coral dress

    色名の coral は、そのまま形容詞として使えます。

  • × a coral pink color bag

    ○ a coral pink bag

    色名の後ろに color を重ねる必要はありません。

「サンゴ色の」の英語についてよくある質問

Q. 「サンゴ色の」を英語で一言で言うと？
coral が一般的です。服、バッグ、化粧品など幅広い色名に使えます。
Q. coral と coral pink の違いは？
coral はサンゴ色全般を指し、coral pink はその中でもピンク寄りの明るい色を表します。
Q. 「サンゴ色の」を英語の商品説明でどう言う？
coral または coral-colored が使えます。商品名や色名には coral、文章で色合いを説明する場合は coral-colored が便利です。

「サンゴ色の」と関連する日本語の英語

「サンゴ色の」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

「サンゴ色の」の英語が載っている単語帳

1 / 1