コニャックグラス

「コニャックグラス」の英語

「コニャックグラス」は英語で brandy snifter と言います。brandy glass も一般的に使われる言い方で、brandy snifter は丸く大きなボウル形のグラスを指すことが多い表現です。

「コニャックグラス」の英語の使い分け

例文

The bartender handed her a brandy snifter.

バーテンダーは彼女にブランデーグラスを渡した。

コアイメージ

ブランデーグラス:手で包める丸いボウルで酒を温めて香りを引き出す器

英英

A short, rounded glass for serving brandy or cognac, intended to be cupped in the hand to warm the spirit and release its aroma.

語源

brandy snifterは、かつて短い一杯やその器を指した語が発展してsnifterとなり、現在は香りを楽しむブランデー用の丸いグラスを指す

コラム

  • ブランデーグラスは手のひらで包むように持ちボウルを温めて香りを立たせる用途が特徴でワイングラスとは持ち方が異なる

例文

He swirled the brandy in a brandy glass before taking a sip.

彼は一口飲む前にブランデーグラスの中でブランデーを回した。

コアイメージ

ブランデーグラスは脚付きのボウル状グラスで、香りを閉じ込めて手で温めやすい形状をしている

英英

A short-stemmed, bowl-shaped glass designed to concentrate a brandy's aroma and to be cupped in the hand to gently warm the spirit.

語源

brandy glassは、brandy(ワインを蒸留した酒)とglassの合成語で、brandyはオランダ語brandewijnに由来して蒸留酒を指す語になったことから生まれた名称

コラム

  • ブランデーグラスは口が狭く膨らんだ形で香りを集める設計のため、コニャックやアルマニャックなど香りを楽しむ蒸留酒に広く使われる

「コニャックグラス」のレベル別の例文

「コニャックグラス」を英語にするときのよくある間違い

  • × cognac cup

    ○ brandy snifter

    酒器は cup ではなく、ブランデー用のグラスを表す表現を使います。

「コニャックグラス」の英語についてよくある質問

Q. 「コニャックグラス」を英語で一言で言うと?
brandy snifter が代表的な言い方です。brandy glass と言っても通じます。
Q. brandy snifter と brandy glass の違いは?
どちらもブランデー用グラスを指します。brandy snifter は、丸く大きなボウル形を特に意識した表現です。
Q. 「コニャックグラス」を英語で注文するには?
Could I have a brandy snifter, please? と言えます。一般的な言い方なら Could I have a brandy glass, please? でも自然です。

「コニャックグラス」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1