コニャック

「コニャック」の英語

「コニャック」は英語で Cognac と言います。Cognac はフランスの特定地域で規定に沿って造られたブランデーを指します。一般的なブランデーなら brandy と言います。

「コニャック」の英語の使い分け

Cognac
フランスのコニャック地方産の特定のブランデーに使います。
They served Cognac after dinner.
夕食後にコニャックが出されました。
brandy
コニャックを含む、果実を原料とする蒸留酒の総称です。
This brandy has a rich, smooth flavor.
このブランデーは豊かでまろやかな味わいです。

「コニャック」の例文

He poured a glass of Cognac for his guest.

彼は客にコニャックを一杯注いだ。

英英

A type of brandy produced in the Cognac region of France by double distillation of wine and aging in oak barrels; only spirits meeting strict production rules may be called Cognac.

語源

Cognacは、フランス南西部のコニャックという地名に由来し、その地域で定めた製法に従って生産されるブランデーの名称である

コラム

原産地呼称が保護され、二度蒸留やオーク樽熟成などの規定を満たした酒だけがCognacと名乗れる

「コニャック」のレベル別の例文

中学
My grandfather enjoys Cognac on special occasions.

祖父は特別な日にコニャックを楽しみます。
高校・英検2級
Cognac is often enjoyed slowly after a formal dinner.

コニャックは正式な夕食の後にゆっくり味わうことがよくあります。
TOEIC・ビジネス
The restaurant added a premium Cognac to its drinks menu.

そのレストランはドリンクメニューに高級コニャックを加えました。
日常会話
Would you like some brandy?

ブランデーはいかがですか。

「コニャック」を英語にするときのよくある間違い

× I bought a Cognac from Spain.

○ I bought a brandy from Spain.

Cognacはフランスの特定地域産の酒を指すためです。

「コニャック」の英語についてよくある質問

Q. 「コニャック」を英語で一言で言うと？

Cognacです。英語でも、フランスの特定地域で規定に沿って造られたブランデーを指します。

Q. Cognacとbrandyの違いは？

brandyは果実を原料とする蒸留酒の総称で、Cognacはその一種です。Cognacはフランスの特定地域で造られたものに限られます。

Q. コニャックは英語で大文字にしますか？

Cognacは固有の産地名に由来する名称なので、通常は大文字で始めます。一般的なブランデーはbrandyと小文字で書きます。

「コニャック」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く