コストアナリスト

「コストアナリスト」の英語

「コストアナリスト」は英語で cost analyst と言います。原価計算や原価報告を担う会計職を指す場合は cost accountant と言うこともあります。

「コストアナリスト」の英語の使い分け

cost accountant
製造業や管理会計で原価を計算・報告する担当者を指す職種名です。
The cost accountant prepared the monthly cost report.
原価計算担当者は月次の原価報告書を作成しました。
cost analyst
コストの分析を担当し、必要に応じてコスト削減の提案も行う担当者に使われます。
The cost analyst identified several areas for savings.
コストアナリストは節約できる分野をいくつか特定しました。

コアイメージ

原価計算担当者は、製品やサービスの製造にかかる費用を算出し、報告や管理資料を作る人

英英

A person who calculates, analyzes, and reports the costs of products or services for accounting and management purposes.

語源

cost accountantは、cost（費用）とaccountant（会計担当者）から成る複合語で、費用の計算と会計処理を担当する職を指す

コラム

製造業や管理会計の現場で使われ、月次の原価報告や原価差異分析などの作成を担当する職務名として用いられる

「コストアナリスト」のレベル別の例文

中学
The cost accountant checks our product costs every month.

その原価計算担当者は毎月、製品のコストを確認します。
高校・英検2級
The cost analyst compared production costs across several factories.

そのコストアナリストは複数の工場の生産コストを比較しました。
TOEIC・ビジネス
Please ask the cost accountant to review the attached cost report.

添付の原価報告書を確認するよう、原価計算担当者に依頼してください。
日常会話
She works as a cost analyst for a large manufacturer.

彼女は大手メーカーでコストアナリストとして働いています。

「コストアナリスト」を英語にするときのよくある間違い

× cost calculator

○ cost accountant

calculator は通常「計算機」や「計算をする人」を指し、原価を計算・管理する職種名には cost accountant を使います。
× He is cost analyst.

○ He is a cost analyst.

職業を表す単数の可算名詞の前には、通常 a が必要です。

「コストアナリスト」の英語についてよくある質問

Q. 「コストアナリスト」を英語で一言で言うと？

最も直接的な職種名は cost analyst です。原価計算や原価報告を担う会計職を強調する場合は cost accountant も使えます。

Q. cost accountant と cost analyst の違いは？

cost accountant は原価計算や原価報告など会計寄りの業務を担う職種で、cost analyst はコストの分析を中心に、改善や削減の提案などを行う職種です。実際の業務範囲は会社によって重なることもあります。

Q. 「コストアナリスト」のビジネスメールでの言い方は？

文中では a cost analyst、the cost analyst、our cost analyst のように、文脈に応じて冠詞や所有格を付けて使います。

「コストアナリスト」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く