クラブヘッド

「クラブヘッド」の英語

「クラブヘッド」は英語で clubhead と言います。ゴルフ用品の説明や会話で最も一般的な表現です。golf club head と言うこともありますが、部品であることを明確にする表現です。

「クラブヘッド」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
clubhead
ゴルフクラブのヘッド部分を指す、最も一般的な言い方です。
A larger clubhead can help beginners hit straighter shots.
大きめのクラブヘッドは、初心者がよりまっすぐ打つ助けになります。
golf-club head
クラブヘッドはフェースやソール、ホーゼルを含む打球面と外形でショット特性を決める部品
Replace the worn golf-club head before it affects your shots.
ショットに影響が出る前にクラブヘッドの摩耗したものを交換してください。

clubhead

意味

例文

The clubhead hit the ball squarely.

クラブヘッドがボールに真っ直ぐ当たった。

コアイメージ

クラブヘッドはゴルフクラブでボールを打つヘッド部分を指す

英英

The part of a golf club that strikes the ball.

語源

clubheadは、club（打つための棒）とhead（先端部）が結びついた合成語で、ゴルフクラブの打撃部を指すようになった語

コラム

  • ゴルフではクラブヘッドの形状や重さが飛距離や打感に影響し、「クラブヘッドスピード」などヘッド単位で性能を語る表現が多く使われる

golf-club head

意味

例文

Replace the worn golf-club head before it affects your shots.

ショットに影響が出る前にクラブヘッドの摩耗したものを交換してください。

コアイメージ

クラブヘッドはフェースやソール、ホーゼルを含む打球面と外形でショット特性を決める部品

英英

The head of a golf club, comprising the face, sole, and hosel, which determines how the club contacts and launches the ball.

語源

golf-club headは、工具などの先端を表す英語のheadとgolf-clubの組み合わせで生じた語で、打撃部を意味するheadの用法に基づく

コラム

  • クラブヘッドの素材や重心位置、ロフトなどのスペックが初速やスピン量、弾道特性に直接影響することが製品説明で強調される

「クラブヘッド」のレベル別の例文

「クラブヘッド」の英語についてよくある質問

Q. 「クラブヘッド」を英語で一言で言うと？
clubhead と言うのが一般的です。ゴルフクラブでボールを打つヘッド部分を指します。
Q. clubhead と golf club head の違いは？
clubhead が一般的で簡潔な表現です。golf club head は、ゴルフクラブのヘッドであることを明確にしたい場合に使えますが、clubhead ほど一般的ではありません。
Q. 「クラブヘッド」の英語を製品説明でどう言う？
通常は clubhead と言います。必要に応じて golf club head と表現し、ゴルフクラブの部品であることを明確にすることもできます。

「クラブヘッド」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1