ウガリット語
「ウガリット語」の英語
「ウガリット語」は英語で Ugaritic と言います。言語名としてはこれが一般的で、Ugaritic language は「ウガリット語という言語」と明確に説明したいときに使います。
「ウガリット語」の英語の使い分け
言語名として最も一般的で、研究や説明文で使います。
Scholars translated the inscription from Ugaritic.
言語であることを明確に示す、やや説明的な表現です。
The course introduces students to the Ugaritic language.
例文
コアイメージ
ウガリット語という名で呼ばれる古代の北西セム語
英英
An extinct Northwest Semitic language attested at the archaeological site of Ugarit, primarily known from cuneiform-style alphabetic inscriptions on clay tablets.
語源
Ugariticは、古代都市Ugaritの名前に英語の語尾 -ic を付けて作られた語で、地名由来の言語名である。
コラム
- Ugariticは言語名として使われると同時に形容詞的にも用いられ、遺物や研究名に『ウガリットに関する』の意味で現れる
例文
Archaeologists found clay tablets with inscriptions in the Ugaritic language.
考古学者はウガリット語の碑文が刻まれた粘土板を発見した。
コアイメージ
古代ウガリットで話され、粘土板の碑文で知られるセム語系の言語
英英
An extinct Northwest Semitic language attested in alphabetic cuneiform inscriptions from the ancient city of Ugarit.
語源
Ugaritic languageは、古代都市Ugaritの名に由来し、出土したアルファベット的楔形文字の碑文に記録されたセム語系の言語である。
コラム
- 楔形を応用した表記で神話や儀礼文が多く残り、セム語の音韻や語彙復元に重要な資料となる
「ウガリット語」のレベル別の例文
- 中学
- 高校・英検2級
Researchers study Ugaritic to understand ancient religious texts.
- TOEIC・ビジネス
The university offers a seminar on the Ugaritic language.
- 日常会話
Have you ever heard of Ugaritic?
ウガリット語って聞いたことある？