インディアナ州の住民

「インディアナ州の住民」の英語

「インディアナ州の住民」は英語で Indianan と言います。Indiana resident は説明的で分かりやすく、Hoosier はインディアナ州民の愛称です。公的な説明や統計では Indiana resident が無難です。

「インディアナ州の住民」の英語の使い分け

  • Indianan

    インディアナ州民を指す標準的な呼称で、新聞や統計でも使われます。

    She is an Indianan who grew up near Indianapolis.

    彼女はインディアナポリス近郊で育ったインディアナ州民です。

  • Indiana resident

    意味が明確で、説明文や公的な案内で使いやすい表現です。

    Every Indiana resident can apply for this program.

    インディアナ州の住民は誰でもこの制度に申請できます。

  • Hoosier

    インディアナ州民の愛称で、会話や州への親しみを表す場面で使います。

    As a Hoosier, he is proud of his state.

    彼はインディアナ州民として、自分の州を誇りに思っています。

「インディアナ州の住民」の例文

Many Indianans celebrated the state fair last weekend.

多くのインディアナ州の住民が先週末に州祭を祝った。

コアイメージ

インディアナ州の住民であることを示す呼称

英英

A demonym meaning an inhabitant or native of the U.S. state of Indiana.

語源

Indiananは、州名Indianaに人を表す接尾辞-anを付ける形で形成され、『インディアナ州の住民』を表す語になった。

コラム

  • 新聞や統計ではIndiana residentやIndiananと表記されることが多く、Hoosierは州民の愛称として使われる点に注意。

「インディアナ州の住民」のレベル別の例文

「インディアナ州の住民」を英語にするときのよくある間違い

  • × He is an Indiana.

    ○ He is an Indianan.

    Indianaは州名で、住民を表す名詞ではありません。

  • × He is an Indian.

    ○ He is an Indiana resident.

    Indianは通常、インド人または先住民を指し、インディアナ州民とは意味が異なります。

「インディアナ州の住民」の英語についてよくある質問

Q. 「インディアナ州の住民」を英語で一言で言うと？
Indianan と言います。複数形は Indianans です。
Q. Indianan と Indiana resident の違いは？
Indianan は州民を表す呼称です。Indiana resident はより説明的で、案内文や公的な文章でも使いやすい表現です。
Q. 「インディアナ州の住民」の愛称は英語で何と言いますか？
Hoosier と言います。インディアナ州民を親しみを込めて指す愛称です。

「インディアナ州の住民」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1