インタラクティブアート
「インタラクティブアート」の英語
「インタラクティブアート」は英語で interactive art と言います。観客の操作や反応で作品が変化する作品に広く使えます。美術館などで展示される個別の作品は interactive installation と表現することもあります。
「インタラクティブアート」の英語の使い分け
interactive art
観客の操作や反応で作品が変化する作品全般に使う最も一般的な表現です。
interactive installation
観客の参加や動きに反応する、展示空間を使った個別の作品を指すことが多い表現です。
コアイメージ
コードやセンサー、ネット接続などの技術で表現するサイバーアート
英英
サイバーアート is art created using code, sensors, and networked technologies, often interactive or algorithmic.
語源
cyberartは、cyber-(サイバネティクス由来の接頭辞)とartの合成語で、デジタル技術を使った芸術を指す造語。
コラム
- サイバーアートはコードやセンサーを使った制作や観客参加を伴うことが多く、単なるデジタル画像とは異なる表現を含む
「インタラクティブアート」のレベル別の例文
「インタラクティブアート」を英語にするときのよくある間違い
× All interactive art is cyberart.
○ Interactive art is broader than cyberart.
インタラクティブアートは観客との相互作用に焦点を置く語で、コンピューター技術を使う作品に限りません。