イベリアアカハラツボガエル

「イベリアアカハラツボガエル」の英語

「イベリアアカハラツボガエル」は英語で Iberian midwife toad と言います。学名は Alytes cisternasii で、学術文献や図鑑ではこの学名も使われます。

「イベリアアカハラツボガエル」の英語の使い分け

  • Iberian midwife toad

    このカエルを指す一般的な英語名で、一般向けの説明や図鑑で使えます。

    The museum has a display about the Iberian midwife toad.

    その博物館にはイベリアアカハラツボガエルの展示があります。

  • Alytes cisternasii

    学術文献や図鑑で使われる、このカエルの学名です。

    The museum displays information about Alytes cisternasii.

    その博物館には Alytes cisternasii の解説があります。

「イベリアアカハラツボガエル」の例文

Alytes cisternasi is a species of frog found in the Iberian Peninsula.

イベリアアカハラツボガエルはイベリア半島に生息するカエルの種である。

英英

A species of midwife toad (family Alytidae) occurring on the Iberian Peninsula and usually referred to by its Latin binomial in scientific contexts.

コラム

  • 学術文献ではAlytes cisternasiのようなラテン語の二名法が使われ、日常表現では地域名を含む和名で紹介されることが多い

「イベリアアカハラツボガエル」のレベル別の例文

「イベリアアカハラツボガエル」を英語にするときのよくある間違い

  • × Alytes cisternasi

    ○ Alytes cisternasii

    学名の種小名は cisternasii と綴ります。属名の Alytes は大文字、種小名は小文字で書きます。

  • × the Alytes cisternasii

    ○ Alytes cisternasii

    学名を種名として使う場合、通常は定冠詞を付けません。

「イベリアアカハラツボガエル」の英語についてよくある質問

Q. 「イベリアアカハラツボガエル」を英語で一言で言うと？
一般的な英語名は Iberian midwife toad です。学名では Alytes cisternasii と呼ばれます。
Q. Alytes cisternasii は普通の英語名ですか？
いいえ。Alytes cisternasii は英語の一般名ではなく、学術的に使われる学名です。
Q. 「イベリアアカハラツボガエル」を英語の文でどう説明しますか？
Iberian midwife toad is a species of frog. のように、一般名の後ろにカエルの一種であることを説明できます。

「イベリアアカハラツボガエル」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1