アーサー王の

「アーサー王の」の英語

「アーサー王の」は英語で Arthurian と言います。アーサー王伝説や、その登場人物・物語を題材にした作品について幅広く使えます。

「アーサー王の」の英語の使い分け

コアイメージ

アーサー王の伝承や題材に関連する

英英

Of or pertaining to King Arthur or the corpus of medieval stories and later works inspired by them.

語源

Arthurianは、Arthurという人名に-ianが付いて「アーサー王の」を示す形容詞として成立し、伝説やそれに基づく創作を指す語となった。

コラム

  • Arthurianは学術的記述でも通俗的表現でも使われ、文脈によって中世原典を指す場合と近代の派生作品を含める場合がある

「アーサー王の」のレベル別の例文

「アーサー王の」を英語にするときのよくある間違い

  • × Arthur's

    ○ Arthurian

    Arthur'sはアーサー個人の所有を表し、伝説や題材にはArthurianを使います。

「アーサー王の」の英語についてよくある質問

Q. 「アーサー王の」を英語で一言で言うと？
Arthurianが一般的です。アーサー王伝説や関連作品を表す形容詞です。
Q. Arthurianはどんな意味ですか？
アーサー王の伝承や物語に関係する、という意味です。中世の伝説だけでなく、現代の派生作品にも使われます。
Q. 「アーサー王の物語」は英語で何と言いますか？
Arthurian storyまたはArthurian taleと言えます。複数の物語を指す場合はArthurian storiesが自然です。

「アーサー王の」と関連する日本語の英語

「アーサー王の」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1