アデニウム
「アデニウム」の英語
「アデニウム」は英語で Adenium と言います。園芸や植物全般では Adenium が一般的で、代表的な種を指すときは Adenium obesum と言います。Desert rose は流通名としても使われます。
「アデニウム」の英語の使い分け
属名や園芸でアデニウム全般を指す、最も基本的な表現です。
サバクノバラとも呼ばれる、特定の代表種を指す学名です。
園芸店や日常会話で使われる、アデニウムの一般的な流通名です。
例文
コアイメージ
肉質の茎と目立つ花を持ち、乾燥地で観賞用に栽培される属の植物を指す
英英
A genus of flowering succulents in the Apocynaceae family, native to arid regions of Africa and Arabia, cultivated for its swollen stems and showy tubular flowers.
語源
Adeniumは、学名として定着した属名で、古典ギリシャ語の語根aden(腺)に由来し、肥大した茎や根を指す語感が反映されている。
コラム
- 学名Adeniumは園芸表示でも用いられるが、市販ではDesert roseや砂漠のバラと表記されることが多く観賞用に広く流通する
「アデニウム」のレベル別の例文
- 中学
- 高校・英検2級
- TOEIC・ビジネス
The nursery label identifies this plant as Adenium obesum.
- 日常会話
Is your desert rose blooming yet?
「アデニウム」を英語にするときのよくある間違い
× Adenium obesum are easy to grow.
○ Adenium obesum is easy to grow.
Adenium obesum は種名で、単数扱いするため、be動詞には is を使います。