アイボリービルウッドペッカー
「アイボリービルウッドペッカー」の英語
「アイボリービルウッドペッカー」は英語で ivory-billed woodpecker と言います。学名は Campephilus principalis で、学術文献や報道ではこちらも使われます。
「アイボリービルウッドペッカー」の英語の使い分け
一般向けの図鑑や会話で使われる、最も自然な英名です。
学術文献や専門的な報道で使われる学名です。
「アイボリービルウッドペッカー」の例文
Sightings of Campephilus principalis have sparked debate among ornithologists.
アイボリービルウッドペッカーの目撃情報が鳥類学者の間で議論を引き起こした。
英英
A species of the genus Campephilus distinguished by its large size and ivory-like bill, historically inhabiting bottomland hardwood forests with extremely rare confirmed modern records.
コラム
- 和名のアイボリービルウッドペッカーは学術文献や報道で用いられる表記で、日本語では英名の音写でそのまま表記されることが多い。
「アイボリービルウッドペッカー」のレベル別の例文
- 中学
The ivory-billed woodpecker is a rare bird.
- 高校・英検2級
Many people hope the ivory-billed woodpecker still survives.
- TOEIC・ビジネス
The report identifies Campephilus principalis as a species requiring further study.
- 日常会話
Have you ever heard of the ivory-billed woodpecker?
「アイボリービルウッドペッカー」を英語にするときのよくある間違い
× ivory bill woodpecker
英名では ivory-billed とハイフンでつなぐのが一般的です。