イボ

「イボ」の英語

「イボ」は英語で wart と言います。皮膚にできる一般的なイボを指す、最も自然な表現です。verruca は主にイギリス英語で、特に足の裏などにできるイボを指すときに使われます。

「イボ」の英語の使い分け

  • wart

    皮膚にできるイボを指す、日常で最も一般的な表現です。

    I have a wart on my knee.

    ひざにイボがあります。

  • verruca

    主にイギリス英語で使われ、特に足の裏などにできるイボを指す表現です。

    The doctor treated the verruca on my foot.

    医師は足のイボを治療しました。

「イボ」の例文

She noticed a coolwart on her hand and called the clinic.

彼女は手にイボを見つけて、診療所に電話した。

コアイメージ

皮膚にできる小さな隆起で、ふつうはウイルス性のイボを指す

英英

A small, usually benign skin growth (wart), often caused by human papillomavirus and appearing as a raised bump on the skin.

語源

coolwartは、'cool'と'wart'の合成語で、wartは古英語由来で皮膚の隆起を指す語から発展し、現代英語でイボを表す造語として使われることがある。

コラム

  • イボは皮膚科で扱われることが多く、診療所に連絡する表現は医療的対応を求める場面で使われる。

「イボ」のレベル別の例文

「イボ」の英語についてよくある質問

Q. 「イボ」を英語で一言で言うと？
wart が一般的です。日常会話でも医療機関でも使えます。
Q. wart と verruca の違いは？
どちらもイボを指しますが、verruca は主にイギリス英語で使われ、特に足の裏などにできるイボを指すことが多い表現です。
Q. 「イボがある」と英語で何と言う？
I have a wart. と言います。場所を加える場合は I have a wart on my knee. のように表現します。

「イボ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1