とてもたくさんの〜

「とてもたくさんの〜」の英語

「とてもたくさんの〜」は英語で so many と言います。apples や books など数えられるものに使い、水や砂糖など量として扱うものには so much を使います。so many の後ろの可算名詞は複数形にします。

「とてもたくさんの〜」の英語の使い分け

「とてもたくさんの〜」の例文

There are so many toys in the box.

箱にはとてもたくさんのおもちゃがある。

so manyのイラスト

コアイメージ

見渡すかぎり数えきれないほどのものが広がっている

類義語との違い

so many: 強い驚きや感情を伴って数の多さを強調する
many: 単に多数を示す中立的な表現

英英

A large number of something; more than one can easily count or manage.

語源

so manyは、so＝とても、many＝量や数が多い、を組み合わせた形。強めるsoが付いて、かなりの数や量であることを示す

コラム

  • so manyは一つずつ数えられるもの（applesやbooksなど）に使い、量として扱う水や砂糖などにはso muchを使う

「とてもたくさんの〜」のレベル別の例文

「とてもたくさんの〜」を英語にするときのよくある間違い

  • × There is so many books on the desk.

    ○ There are so many books on the desk.

    複数の数えられる名詞には、be動詞の are を使います。

  • × There is so many water in the bottle.

    ○ There is so much water in the bottle.

    水のように数えられない量には so much を使います。

「とてもたくさんの〜」の英語についてよくある質問

Q. 「とてもたくさんの〜」を英語で一言で言うと？
数えられるものには so many と言います。例えば、so many books で「とてもたくさんの本」です。
Q. so many と so much の違いは？
so many は本やりんごのように一つずつ数えられるもの、so much は水や時間のように数えられないものに使います。
Q. 「とてもたくさんの〜」をビジネスで表すには？
報告書やメールでは a large number of が一般的です。A large number of customers responded. で「多数の顧客が回答しました」となります。

「とてもたくさんの〜」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「とてもたくさんの〜」の英語が載っている単語帳

1 / 1