しましょう

「しましょう」の英語

「しましょう」は英語で let's と言います。話し手と聞き手が一緒に行動する提案や勧誘に使い、聞き手だけに何かをさせる let someone とは用法が異なります。日常会話から学校・職場の一般的な提案まで幅広く使えます。

「しましょう」の英語の使い分け

「しましょう」の例文

Let's study English after school.

放課後に英語を勉強しましょう。

let'sのイラスト

コアイメージ

今すぐか近いうちにいっしょに行動を始めようと提案する。

使い方

  • let's go

    行きましょう

  • let's try

    やってみましょう

  • let's study

    勉強しましょう

類義語との違い

let's: 相手を含め今すぐか近いうちにいっしょに～しようと提案する
let us: 書き言葉で硬い完全形、意味はほぼ同じ
let's not: 否定の提案で「～しないようにしよう」を表す

英英

A phrase used to suggest or propose doing something together.

語源

let'sは、let（〜させる、〜させよう）とus（私たち）を縮めた形。letの「させよう」という働きとusの「私たち」が合わさり、話し手と相手を含む一緒の行動提案になる

コラム

  • let'sは話者と聞き手を共に行動する提案を表し「〜しよう」の意味で提案・勧誘に使い、命令や許可（let someone）とは用法が異なる

「しましょう」のレベル別の例文

「しましょう」を英語にするときのよくある間違い

  • × Let's to go shopping.

    ○ Let's go shopping.

    let's の後ろは to を付けず、動詞の原形を置きます。

  • × Let's you check the report.

    ○ I'll let you check the report.

    聞き手だけに何かをさせる場合は、let's ではなく、主語を付けて I'll let you のように言います。

「しましょう」の英語についてよくある質問

Q. 「しましょう」を英語で一言で言うと？
let's が一般的です。話し手と聞き手が一緒に何かをする提案に使います。
Q. let's と let someone の違いは？
let's は「一緒に〜しよう」、let someone は「誰かに〜させる、許可する」という意味です。
Q. 「しましょう」の英語をビジネスで使ってもいいですか？
はい。Let's review the proposal. のように、会議やメールで共同作業を提案する際にも使えます。

「しましょう」と関連する日本語の英語

「しましょう」を含むフレーズ・例文

フレーズ帳でもっと見る →

ほかの日本語から英語を引く

「しましょう」の英語が載っている単語帳

1 / 1