Souriez, s'il vous plaît.の意味「笑ってください。」使い方・例文

意味

人に笑顔を促す丁寧な頼み方。初対面や公的な場面でも使える丁寧な命令形で、写真や接客で広く用いられる

写真を撮ってもいいですか？

笑ってください。

ゲームで覚える・約 1 分

Souriez, s'il vous plaît. をゲームで覚えよう

5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明

丁寧記念写真や証明写真を撮るときに、相手に自然な笑顔を向けてほしい場面でよく使われます。相手が大人数の場合や、初対面のお客様に対して柔らかく笑顔を促す丁寧なニュアンスを持っています。

Q. 友達にはどう言えばいいですか？

親しい友人や家族には、二人称単数形を用いて「スリ、シル・トゥ・プレ（笑って）」と言います。また、シンプルに「スリ（笑って！）」と一言で呼びかけるだけでも十分に自然に伝わります。

Q. 証明写真の撮影でも使われますか？

はい、写真館でカメラマンが撮影時に使います。ただし、パスポートなどの公的書類用写真では過度な笑顔が不可とされる場合が多いため、微笑む程度を指示されることが一般的です。