Les cours sont-ils ~ ?

意味

授業は〜ですか？

解説

実施形式を尋ねる表現。対面かオンラインかなど授業の開催形態を確認するときに使う、丁寧さは普通で教員や友人の両方に使える

例文

使う場面・ニュアンス

ふつう新学期や予定変更の際に、授業の実施形式を確認する場面で使います。対面なのかオンラインなのかなど、授業の形態を尋ねるのに適しています。倒置を用いた整った表現ですが、硬すぎず教員にもクラスメイトにも自然に使えます。

言い換え・似た表現

• Est-ce que les cours sont en présentiel ?

  授業は対面ですか？　（日常会話で最もよく使われる自然な表現です。）

• Les cours sont en ligne ?

  授業はオンラインですか？　（語尾を上げるだけのカジュアルな言い方です。）

• Comment se déroulent les cours ?

  授業はどのように行われますか？　（実施形態を幅広く尋ねる少し改まった表現です。）

言われたときの返し方

• Oui, ils sont entièrement en présentiel.

  はい、完全にすべて対面で行われます。

• Non, ils sont à distance cette semaine.

  いいえ、今週は遠隔で行われます。

• C'est un format hybride.

  ハイブリッド形式です。

よくある間違い

• ✕ Les cours sont-il en ligne ?

  ○ Les cours sont-ils en ligne ?

  主語の授業が複数形のため、代名詞も複数形の「ils」にする必要があります。