C'est l'heure de manger.の意味「食べる時間だ。」使い方・例文

意味

C'est l'heure de manger. Tu peux donner ses croquettes au chien ?

食べる時間だ。犬にドッグフードをあげてくれる？

うん、すぐあげる。

ふつう家庭や親しい間柄で、食事の準備が整ったときや決まった時間になったときに使います。家族や友人に対して「ご飯の時間だよ」「そろそろ食べよう」と知らせる定番のフレーズで、明るく日常的な響きがあります。

✕ C'est le temps de manger.
○ C'est l'heure de manger.
「〜する時間・時刻」を表す際は、temps ではなく heure を使います。

Q. manger の後ろに名詞は置けますか？

はい、「C'est l'heure de manger la soupe.（スープを食べる時間だ）」のように具体的な食べ物を続けることができます。ただし、日常会話では単に「食べる時間だ」とだけ言うことも非常に多いです。

Q. ほかの動詞にも使えますか？

はい、後ろの動詞を変えるだけで応用できます。例えば「C'est l'heure de partir.（出発する時間だ）」や「C'est l'heure de dormir.（寝る時間だ）」のように幅広く使えます。