À quelle heure ouvre ~ ?

意味

〜は何時に開きますか？

解説

営業時間を尋ねる表現。フォーマルにも使える基本的な聞き方で、案内を求める場面や施設のスケジュール確認に向く

例文

使う場面・ニュアンス

ふつう美術館、店舗、レストランなどの開店時間や営業開始時刻を尋ねたいときに使います。旅行中の観光案内所やホテルのフロント、街中で通りすがりの人に尋ねる際など、幅広い場面で使える標準的で失礼のない便利な表現です。

言い換え・似た表現

• À quelle heure ferme le musée ?

  美術館は何時に閉まりますか？　（開店ではなく「閉店時間」を尋ねる定番表現です。）

• Quels sont vos horaires d'ouverture ?

  営業時間は何時から何時までですか？　（開店と閉店を含めた全体の営業時間を確認できます。）

• C'est ouvert à quelle heure ?

  何時に開いていますか？　（日常会話でよく使われる、少し砕けた表現です。）

言われたときの返し方

• Ça ouvre à neuf heures.

  9時に開きます。

• À dix heures, monsieur.

  10時ですよ。