それをなくされたのですか、それとも盗まれたのですか

Vous l'avez perdu ou on vous l'a volé ?のイラスト

例文

Votre portefeuille n'est plus dans votre sac. Vous l'avez perdu ou on vous l'a volé ?

財布がかばんにありません。なくされたのですか、それとも盗まれたのですか?

Je pense qu'on me l'a volé. Je l'avais encore dans le bus.

盗まれたと思います。バスの中では持っていました。

解説

なくしたのか盗まれたのかを尋ねる表現。紛失届や盗難届の前に、状況を確認するときに使う。

「Vous l'avez perdu ou on vous l'a volé ?」と同じフレーズ帳のフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

↑ TOPへ