〜は訳されるべきですか

~ doivent-ils être traduits ?
~ doivent-ils être traduits ?のイラスト

例文

Tous les documents doivent-ils être traduits ?

すべての書類は訳すべきですか？

Non, seulement ceux destinés aux clients étrangers.

いいえ、外国の顧客向けのものだけです。

解説

文書全体の翻訳必要性を問う表現。プロジェクトや留学の準備などでどの資料を翻訳するか決めるときに使う、実務的な問いかけ。

「~ doivent-ils être traduits ?」と同じフレーズ帳のフレーズ

「~ doivent-ils être traduits ?」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

↑ TOPへ