首位権

フランス語
意味
例文
primat
首位権
Le primat du pape sur les autres évêques est contesté.
教皇の他の司教に対する首位権は争われている。
primatie
首位権
La primatie de l'Église de Lyon remonte au Moyen Âge.
リヨン教会の首位権は中世にさかのぼる。

primat

意味

  • 男性名詞 首位権しゅいけん
  • 名 優位ゆうい
  • 名 首座大司教しゅざだいしきょう

例文

Le primat du pape sur les autres évêques est contesté.

教皇の他の司教に対する首位権は争われている。

コアイメージ

複数の司教の中で、ひときわ高い地位を持つこと

フランス語での定義

Dignité d'un évêque placé au premier rang parmi ceux d'une région, ou autorité attachée à cette dignité.

語源

primatは、ラテン語 primatus「第一の地位」から生まれ、primus「第一の」に由来する語

コラム

  • フランス語の宗教記事では、primatは複数の司教に対する名誉上の首位を示す語で、行政上の支配権そのものを指すとは限らない

primatie

意味

  • 女性名詞 首位権しゅいけん

例文

La primatie de l'Église de Lyon remonte au Moyen Âge.

リヨン教会の首位権は中世にさかのぼる。

コアイメージ

教会組織の中で、特定の司教座や指導者に認められた最上位の立場

フランス語での定義

Fonction et prééminence d'un primat à la tête d'une Église.

語源

primatieは、primatに対応するフランス語の名詞で、ラテン語 primatia から受け継がれた語

コラム

  • primatieは一般的な「優先」よりも教会制度で使われやすく、単なる順番ではなく、首位者に結びつく制度上の地位を表す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ