malaire

意味

  • 形 頬骨のほおぼねの

例文

La radiographie montre une fracture malaire.

レントゲン写真には頬骨の骨折が写っている。

コアイメージ

頬の輪郭を作る骨とその周辺に関わるものを指す

フランス語での定義

Qui se rapporte à la pommette ou à l'os qui la forme.

語源

malaireは、ラテン語 malaris「頬の」に由来し、mala「頬」と同じ語根を持つ語

コラム

  • 「os malaire」は頬骨の旧称で、現代の解剖学では「os zygomatique」が標準的な呼び名

zygomatique

意味

  • 形 頬骨のほおぼねの
  • 名 頬骨筋きょうこつきん

例文

Le muscle zygomatique participe au sourire.

頬骨筋は笑顔をつくる。

コアイメージ

顔の横で張り出す頬骨に結びついた部分を表すイメージ

フランス語での定義

Qui appartient à l'os de la joue ou qui est en relation avec cet os.

語源

zygomatiqueは、ギリシャ語 zygōma「くびき」から生まれたラテン語 zygomaticus に由来する形容詞

コラム

  • 解剖学では「os zygomatique」が頬骨を指し、「muscle zygomatique」ではその周辺で表情を作る筋肉を指す

「頬骨の」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ