ignifugeant
意味
- 形 難燃性の
- 名 難燃剤
例文
Ce revêtement ignifugeant ralentit la propagation du feu.
この難燃性の被覆は火の広がりを遅らせる。
コアイメージ
火が燃え広がる速さや燃えやすさを抑える性質
フランス語での定義
Qui ralentit la combustion d'une matière ou la propagation du feu.
語源
ignifugeantは、ignifugerの現在分詞からできた形容詞で、ignifugeはラテン語ignis「火」とfugere「逃げる」に由来する
コラム
- ignifugeantは「不燃性」ではなく、燃焼や火の広がりを抑える性質を表すため、完全に燃えないとは限らない
ignifugé
意味
- 形 難燃性の
例文
コアイメージ
火による燃え上がりや延焼を抑えるための加工を受けた状態
フランス語での定義
Qui a été rendu moins facilement inflammable par un traitement contre le feu.
語源
ignifugéは、ignifuger「燃えにくくする」の過去分詞で、ignifuge「防火性のある」に動詞の語尾が加わった形
コラム
- 建物や製品の説明で見かけるignifugéは、素材そのものの性質ではなく、薬剤などによる防火処理を示す場合が多い
ignifuge
意味
- 形 難燃性の
- 形 防火性の
- 形 耐火性の
例文
Cette peinture est ignifuge.
この塗料は難燃性だ。
コアイメージ
火の作用を受けても燃焼の進行を抑える性質
フランス語での定義
Qui ralentit la combustion et limite la propagation des flammes lorsqu'il est exposé au feu.
語源
ignifugeは、火を表すラテン語ignisと、逃げることを表すfugereから成る語
コラム
- 「peinture ignifuge」のように物の性質を表し、火災への対策を示す製品表示や説明で使われる形容詞
「難燃性の」は英語では
- 「難燃性の」 → fire-resistantfire-retardant和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1