mercantile
意味
- 形 商業の
- 形 金銭ずくの
例文
コアイメージ
物やサービスのやり取りを、利益を生む商売として見る視点
フランス語での定義
Qui concerne le commerce ou les activités commerciales, et qui peut aussi montrer une recherche du profit financier.
語源
mercantileは、ラテン語 mercari「売買する」に由来する mercantilisが、イタリア語 mercantileを経て入った語
コラム
- mercantileは、activité mercantileのような経済分野では中立的だが、esprit mercantileでは利益優先の批判を表すことが多い
vénal
意味
- 形 買収されやすい
- 形 金銭ずくの
- 形 腐敗した
例文
Ce politicien est vénal et accepte les pots-de-vin.
コアイメージ
金銭のために、正しさや忠誠を手放してしまう性質
フランス語での定義
Qui accepte de l'argent pour agir contre ses principes ou son devoir.
語源
vénalは、ラテン語 venalis「売り物になる」から生まれ、金で人を動かせる状態を表す形容詞
コラム
- 人をvénalと呼ぶと、金銭欲が強いだけでなく、賄賂などで信念や職務を曲げる非難を含む
mercenaire
意味
- 名 傭兵
- 形 金銭ずくの
例文
コアイメージ
戦う仕事を報酬と引き換えに請け負う人のイメージ
フランス語での定義
Personne engagée pour participer à un conflit armé contre paiement, sans faire partie officiellement de l'armée qui l'emploie.
語源
mercenaireは、ラテン語mercenarius「賃金で働く者」が古フランス語を経て現代の形になった語
コラム
- mercenaireは人の性別で形が変わらず、女性にもmercenaireを使い、複数ではmercenairesとなる
おすすめの単語帳
1 / 1