bicarbonate de soude

意味

  • 男性名詞 重曹じゅうそう

例文

Ajoutez une cuillère de bicarbonate de soude à la pâte.

生地に重曹をスプーン1杯加えてください。

コアイメージ

酸と反応して泡を生み、粉の中に働きを隠し持つ白い物質

フランス語での定義

Substance blanche constituée de bicarbonate de sodium, utilisée notamment pour faire lever une pâte ou nettoyer.

語源

bicarbonate de soudeは、bicarbonateが炭酸水素塩、soudeがナトリウムを示す化学名

コラム

  • bicarbonate de soudeは単体ではベーキングパウダーではなく、酸性材料と反応して生地をふくらませる材料

bicarbonate

意味

  • 男性名詞 重曹じゅうそう
  • 名 炭酸水素塩たんさんすいそえん

例文

Le bicarbonate de sodium est utilisé en cuisine.

重曹は料理に使われる。

コアイメージ

炭酸をもとに、水素を一部含む塩

フランス語での定義

Sel formé à partir de l'acide carbonique et contenant l'ion hydrogénocarbonate.

語源

bicarbonateは、carbonateにラテン語由来のbi-を組み合わせた語で、bi-は二つを表す接頭辞

コラム

  • bicarbonate de sodiumとbicarbonate de soudeは、日常のフランス語ではどちらも重曹を指す表現

bicarbonate de sodium

意味

  • 男性名詞 重曹じゅうそう

例文

Le bicarbonate de sodium est utile pour nettoyer la cuisine.

重曹は台所の掃除に役立つ。

コアイメージ

酸性のものを中和し、料理や掃除に使える白い粉のイメージ

フランス語での定義

Produit blanc en poudre, formé de sodium, de carbone, d'oxygène et d'hydrogène, utilisé notamment en cuisine et pour le nettoyage.

語源

bicarbonate de sodiumは、bicarbonateがbi-「二つ」とcarbonate「炭酸塩」から成り、sodiumは元素名を表す語

コラム

  • フランス語では、同じ物質を指すbicarbonate de soudeも日常的に使われる表現

「重曹」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ