郡
フランス語
意味
例文
pagus
意味
- 男性名詞 郡
例文
コアイメージ
都市の支配が及ぶ周辺の村々をまとめた地方単位
フランス語での定義
Territoire rural formant une subdivision administrative d'une cité dans l'Antiquité romaine.
語源
pagusは、ラテン語の農村地域や地方区画を表す名詞に由来し、ローマ時代の地方組織を指す語として定着したもの
コラム
- 古代史の文章では都市そのものではなく、都市の周囲に広がる農村のまとまりを指すため、郡都のような中心都市を意味しない語
caza
意味
- 男性名詞 郡
例文
コアイメージ
村々を束ねて統治する、帝国の地方行政単位
フランス語での定義
District administratif de l'Empire ottoman comprenant plusieurs villages et placé sous l'autorité d'un administrateur.
語源
cazaは、アラビア語 qaḍāʾ「裁判、管轄」がトルコ語 kazâ となり、フランス語に入った語
コラム
- cazaはオスマン帝国の行政制度を扱う文章で使われ、現代の国の制度を表す語としては通常使われない歴史用語
comitat
意味
- 男性名詞 郡
例文
コアイメージ
昔の国で、まとまりごとに置かれた行政上の地域
フランス語での定義
Division administrative historique d'un pays, surtout en Hongrie et dans d'autres régions d'Europe centrale.
語源
comitatは、ラテン語 comitatusから生まれた語で、領地を治める伯爵と結び付く成り立ち
コラム
- 現代の住所を表す一般語ではなく、歴史書や過去の行政制度を説明する文脈で使われる語
「郡」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1