télégestion
意味
- 女性名詞 遠隔管理
- 名 遠隔制御
- 名 遠隔監視
例文
La télégestion permet de surveiller les installations à distance.
コアイメージ
離れた場所の設備や業務の状態を通信で把握し、必要な操作や調整まで行う仕組み
フランス語での定義
Gestion à distance d'installations ou de systèmes grâce à des moyens de communication, avec surveillance et parfois commande.
語源
télégestionは、télé-「遠く」とgestion「管理」を組み合わせた複合語
コラム
- télécommandeが機器の操作そのものを指しやすいのに対し、télégestionは状態の監視や運用管理まで含む広い語
télésurveillance
意味
- 女性名詞 遠隔監視
- 名 遠隔警備
- 名 遠隔モニタリング
例文
コアイメージ
その場に人がいなくても、遠くから状態を確認して異常を捉える仕組み
フランス語での定義
Surveillance d'un lieu ou d'une personne réalisée depuis un autre endroit grâce à des appareils de transmission.
語源
télésurveillanceは、ギリシャ語由来の télé- と、監視を表す surveillance を組み合わせた語
コラム
- vidéosurveillanceがカメラによる監視を強く指すのに対し、télésurveillanceはセンサーや警報の情報を遠隔で扱う場合にも使われる
「遠隔監視」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1