「à distance」のコアイメージコアイメージ
人や物の間に隔たりを保ったまま、直接その場に入らずに関わるイメージ
「à distance」のフランス語での定義フランス語での定義
En étant séparé d'une personne ou d'un lieu par une certaine distance, sans être sur place.
「à distance」の語源語源
à distanceは、前置詞àと名詞distanceを組み合わせた表現で、distanceはラテン語distantiaに由来
「à distance」のコラムコラム
- フランス語の「travail à distance」は、会社以外の場所で働く働き方を指し、テレワークの文脈で使われる表現
「à distance」は英語では
- 「遠隔で」 → remotely和英辞典で見る
- 「距離を置いて」 → at arm's length和英辞典で見る