dédaigneusement
意味
- 副 軽蔑的に
例文
コアイメージ
相手に関わる価値を認めず、冷たく突き放す構え
フランス語での定義
D'une manière qui exprime le mépris envers une personne ou une chose jugée indigne d'intérêt.
語源
dédaigneusementは、dédaignerに副詞語尾 -mentを加えた語で、dédaignerは古フランス語 desdaignierに由来する
コラム
- 「regarder dédaigneusement」は、相手を見下す視線を向ける場面に使われ、強い侮辱の言葉がなくても成立する
péjorativement
意味
- 副 軽蔑的に
- 副 否定的に
- 副 悪い意味で
例文
コアイメージ
人や物を実際より低く見せるような、否定的な見方を表すイメージ
フランス語での定義
D'une manière qui présente une personne ou une chose sous un jour défavorable.
語源
péjorativementは、ラテン語 pejor「より悪い」に由来する péjoratif に副詞語尾 -ment が付いた形
コラム
- 「軽蔑的に」とあっても事実の評価ではなく、話し手が対象の価値を下げて表す視点を示す副詞
「軽蔑的に」は英語では
- 「軽蔑的に」 → disparaginglyodiously和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1