自己宣伝

フランス語
意味
例文
autopromo
自己宣伝
L'autopromo sur les réseaux sociaux peut agacer.
ソーシャルメディアでの自己宣伝は人をいら立たせることがある。
autopromotion
自己宣伝
L'autopromotion sur les réseaux sociaux ne remplace pas la qualité du travail.
ソーシャルメディアでの自己宣伝は、仕事の質の代わりにはならない。
auto-promotion
自己宣伝
L'auto-promotion sur les réseaux sociaux demande du tact.
交流サイトでの自己宣伝には節度が必要だ。

autopromo

意味

  • 女性名詞 自己宣伝じこせんでん

例文

L'autopromo sur les réseaux sociaux peut agacer.

ソーシャルメディアでの自己宣伝は人をいら立たせることがある。

コアイメージ

自分で自分の価値を広く知らせる働きかけ

フランス語での定義

Promotion par une personne de ses propres activités, réalisations ou services.

語源

autopromoは、autopromotion「自己宣伝」を短くした口語的な語形

コラム

  • autopromoは、企業の商品広告よりも、作者や発信者が自分の作品・活動を広める場面で使われやすい語

autopromotion

意味

  • 女性名詞 自己宣伝じこせんでん

例文

L'autopromotion sur les réseaux sociaux ne remplace pas la qualité du travail.

ソーシャルメディアでの自己宣伝は、仕事の質の代わりにはならない。

コアイメージ

自分の価値を自分から人前に押し出し、知られる状態を作る動き

フランス語での定義

Action de faire connaître ses qualités, son travail ou ses activités pour obtenir l'attention ou la reconnaissance des autres.

語源

autopromotionは、接頭辞auto-「自分で」とpromotion「促進」を結びつけた語

コラム

  • フランス語のautopromotionは、仕事の実績を知らせる中立的な意味にも、実力以上に自分を売り込むという批判的な意味にもなる語

auto-promotion

意味

  • 女性名詞 自己宣伝じこせんでん

例文

L'auto-promotion sur les réseaux sociaux demande du tact.

交流サイトでの自己宣伝には節度が必要だ。

コアイメージ

自分の活動を目立たせ、評価や知名度につなげるための自己発信

フランス語での定義

Démarche par laquelle une personne présente elle-même ses qualités ou ses réalisations pour obtenir de la reconnaissance.

語源

auto-promotionは、ギリシャ語由来のauto-「自分」とラテン語由来のpromotion「前へ押し出すこと」を結合した語

コラム

  • 履歴書や職場で成果を具体的に示す行為もauto-promotionに含まれるが、単なる自慢ではなく目的をもつ自己発信を指す

「自己宣伝」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ