autodirecteur

意味

  • 男性名詞 自動誘導装置じどうゆうどうそうち
  • 形 自動誘導式のじどうゆうどうしきの

例文

L'autodirecteur infrarouge repère la chaleur de la cible.

赤外線自動誘導装置が標的の熱を捉える。

コアイメージ

目標を見つけ、その方向へ乗り物を自動で進ませる装置

フランス語での定義

Dispositif qui repère une cible et dirige automatiquement un engin vers elle.

語源

autodirecteurは、auto-「自動」とdirecteur「方向を定めるもの」を組み合わせた語

コラム

  • 軍事分野では、autodirecteur infrarougeのように、赤外線で目標の熱を見つける方式もある

autoguidé

意味

  • 形 自動誘導式のじどうゆうどうしきの

例文

Ce missile autoguidé atteint sa cible sans intervention humaine.

この自動誘導式ミサイルは人の操作なしに標的に到達する。

コアイメージ

目標を見つけ、その方向へ自力で進路を合わせるイメージ

フランス語での定義

Qui repère un objectif et ajuste lui-même sa direction pour l'atteindre.

語源

autoguidéは、auto-「自分で」とguidé「導かれた」から成り、自分で方向を調整する性質を表す

コラム

  • ミサイルについてのautoguidéは、発射後も目標を追って進路を変えられることを示し、単なる遠隔操作とは異なる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ