mort cérébrale
意味
- 女性名詞 脳死
例文
コアイメージ
脳という生命の中枢が、元に戻らない形で停止した状態
フランス語での定義
Arrêt définitif de toutes les fonctions du cerveau, y compris celles du tronc cérébral.
語源
mort cérébraleは、死を表すmortに「脳の」を表すcérébraleが続く表現
コラム
- mort cérébraleは、呼びかけに反応しないだけでなく、脳幹を含む脳の機能が失われた状態を指す
mort encéphalique
意味
- 女性名詞 脳死
例文
コアイメージ
脳全体の働きが、元に戻らない形で停止した状態
フランス語での定義
État médical dans lequel toutes les fonctions du cerveau ont cessé de façon définitive et irréversible.
語源
mort encéphaliqueは、mort「死」とencéphalique「脳に関する」を組み合わせた医学用語で、脳の機能が完全に失われた状態を表す。
コラム
- mort encéphaliqueは昏睡とは異なり、昏睡では残る脳の働きもすべて失われた状態を指す。
「脳死」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1