肛門
フランス語
意味
例文
troufignon
肛門
Il s'est assis sur son troufignon.
彼は自分の肛門を下にして座った。
trou-de-cul
肛門
Il s'est blessé au trou-de-cul.
彼は肛門をけがした。
anus
肛門
L'anus se trouve à l'extrémité du tube digestif.
肛門は消化管の末端にある。
cul
尻
Il a reçu un coup de pied au cul.
彼は尻を蹴られた。
fion
けつ
Il a reçu un coup de pied dans le fion.
彼はけつを蹴られた。
troufignon
意味
- 男性名詞 肛門
trou-de-cul
意味
- 男性名詞 肛門
- 名 ろくでなし
anus
意味
- 男性名詞 肛門
例文
L'anus se trouve à l'extrémité du tube digestif.
肛門は消化管の末端にある。
コアイメージ
消化管の出口にある、便を体外へ出す開口部というイメージ
フランス語での定義
Orifice situé à l'extrémité du tube digestif, par lequel les selles sont évacuées.
語源
anusは、ラテン語のanusに由来し、古くから同じく肛門を表す語
コラム
- 医学や保健の文脈では中立的な語で、日常会話のくだけた表現とは使い分けられる
例文
Il a reçu un coup de pied au cul.
彼は尻を蹴られた。
コアイメージ
体の下側から後ろ側にかけて広がる部分を指す呼び名
フランス語での定義
Partie inférieure et arrière du corps humain, comprenant les fesses et l'anus.
語源
culは、ラテン語culusにさかのぼる古い身体語で、古フランス語でもculの形で使われた語
コラム
- culは冗談や悪態の中で強いくだけた感じを帯びるため、相手や場面によって印象が大きく変わる語
fion
意味
- 男性名詞 けつ
- 名 肛門
例文
Il a reçu un coup de pied dans le fion.
彼はけつを蹴られた。
コアイメージ
体の後ろ側にある排泄の出口を、露骨で下品な語感のまま指す感覚
フランス語での定義
Orifice du corps par lequel sortent les matières fécales, dans un langage très vulgaire.
語源
fionは、19世紀に記録されたフランス語の俗な名詞で、語の土台や語尾の成り立ちは確定していない
コラム
- 「dans le fion」は、単に位置を示すだけでなく、乱暴な扱いや強い痛みを下品に表す言い回しにもなる
「肛門」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1