terracotta

意味

  • 女性名詞 素焼きすやき

例文

Cette statue en terracotta est très ancienne.

この素焼きの像はとても古い。

コアイメージ

土の素朴さを残しながら、焼成によって形を保つ素材

フランス語での定義

Matière obtenue en faisant cuire de l'argile, notamment pour réaliser des poteries, des sculptures ou des objets décoratifs.

語源

terracottaは、terra「土」と cotta「焼いた」から成るイタリア語由来の語

コラム

  • 建築や美術の説明では、terracotta が素材を表し、色を表すときは couleur terracotta の形でも使われる

bisque

意味

  • 女性名詞 ビスク
  • 名 素焼きすやき
  • 形 淡赤褐色たんせきかっしょく

例文

La bisque de homard est délicieuse.

ロブスターのビスクはおいしい。

コアイメージ

甲殻類の殻のうまみを溶かし込んだ、なめらかで濃い食べ物

フランス語での定義

Potage épais et velouté préparé avec des crustacés, dont les coquilles servent souvent à renforcer le goût.

語源

bisqueは、料理の用法の語源は確定していないが、Biscayeとの関係が説かれている。

コラム

  • フランス料理のメニューでは、homardだけでなくcrevetteやcrabeを使った料理にもbisqueが使われる。

terre cuite

意味

  • 女性名詞 素焼きすやき
  • 名 焼成粘土しょうせいねんど

例文

Le vase en terre cuite est fragile.

素焼きの花瓶は壊れやすい。

コアイメージ

やわらかな粘土が焼かれて、手で作った形を保つ素材になるイメージ

フランス語での定義

Argile façonnée puis cuite au four, qui devient dure tout en gardant souvent une surface poreuse.

語源

terre cuiteは、terreと、cuire「焼く」からできたcuiteを組み合わせ、焼いた土を表す語

コラム

  • インテリアで見る「couleur terre cuite」は、焼き物そのものではなく、素焼きに似た赤茶色を指す色名

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ