辞典を切り替える
フランス語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
フランス語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタンフランス語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
フランス語の単語・フレーズを、フランス語でも日本語でも探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
Ce travail est crevant.
この仕事は疲れる。
受け手を平常の状態から大きく動かし、疲労か大笑いに至らせるもの
Qui épuise ou qui provoque un grand rire.
crevantは、動詞 creverの現在分詞形が形容詞として使われる語で、疲れと大きな笑いの両方を表す
Ce film est vraiment tordant.
この映画は本当に笑える。
面白さが強く、思わず笑いがこみ上げて止まらなくなる感じ
Qui provoque un rire très fort et difficile à retenir.
tordantは、動詞 tordre「ねじる、曲げる」の現在分詞で、se tordre de rire「笑いで身をよじる」という表現と結びつき、強い笑いを表す形容詞になった語
Ce film est vraiment bidonnant.
思わず声を出して笑ってしまうほど、強くおかしさを感じさせるもの
Qui provoque un rire franc et spontané par son comique.
bidonnantは、動詞 bidonner の現在分詞からできた形容詞で、笑いを引き起こすものを表す語
Ce film est vraiment poilant.
思わず声を出して笑ってしまうほどのおもしろさ
Qui fait beaucoup rire par son caractère très amusant ou comique.
poilantは、笑うことを表すくだけた動詞poilerの現在分詞からできた形容詞
