「tordant」のコアイメージコアイメージ
面白さが強く、思わず笑いがこみ上げて止まらなくなる感じ
「tordant」のフランス語での定義フランス語での定義
Qui provoque un rire très fort et difficile à retenir.
「tordant」の語源語源
tordantは、動詞 tordre「ねじる、曲げる」の現在分詞で、se tordre de rire「笑いで身をよじる」という表現と結びつき、強い笑いを表す形容詞になった語
「tordant」のコラムコラム
- 映画や冗談など、思わず声を出して笑うほど面白い対象をくだけて表し、très drôleより笑いの強さが前に出る