発掘する

scouter

意味

  • 動 発掘するはっくつする
  • 動 下見するしたみする
  • 動 勧誘するかんゆうする

例文

Le directeur scoute de jeunes talents pour son prochain film.

その監督は次回作のために若い才能を発掘している。

コアイメージ

多くの人の中から、活躍しそうな人材を見つけて選び出すこと

フランス語での定義

Repérer une personne talentueuse parmi d'autres afin de lui proposer de participer à un film, à une équipe ou à un projet

語源

scouterは、英語 scout からフランス語に入った動詞で、scout は見張る人や探す人を表す語

コラム

  • scouter de jeunes talentsは映画や音楽などで使われ、単に人を見るのでなく、才能を見つけて起用につなげる働きを表す

「発掘する」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ