辞典を切り替える
フランス語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
フランス語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタンフランス語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
フランス語の単語・フレーズを、フランス語でも日本語でも探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
On le prenait pour un jonas depuis cet accident.
この事故以来、彼は疫病神だと思われていた。
不運を周囲に引き寄せると考えられる人というイメージ
Personne considérée comme une cause de malheur pour son entourage.
jonasは、聖書のJonasが乗った船の災難に結びつく物語を背景に、名前から生まれた普通名詞
Depuis son arrivée, il passe pour un porte-poisse.
彼は来て以来、疫病神だと思われている。
その人がいると、周りに不運が続くように感じる存在
Personne ou chose à laquelle on attribue la capacité de provoquer le malheur.
porte-poisseは、porter「運ぶ」とpoisse「不運」を組み合わせた複合語で、不運を運ぶ人を表す
