obstétrique
意味
- 女性名詞 産科
- 形 産科の
例文
L'obstétrique prend en charge la grossesse et l'accouchement.
コアイメージ
母体と胎児の状態を確認しながら、妊娠と出産を扱う医学領域
フランス語での定義
Spécialité médicale qui accompagne la grossesse et l'accouchement et surveille la santé de la mère et de l'enfant.
語源
obstétriqueは、出産に関する意味を持つラテン語obstetriciusをもとに作られた語
コラム
- フランス語のobstétriqueは女性名詞なので、診療分野としては定冠詞を付けてl’obstétriqueと使う
obstétrical
意味
- 形 産科の
例文
コアイメージ
妊娠・出産に関わる医療全体に結びつく性質
フランス語での定義
Qui concerne la grossesse, l'accouchement et les soins médicaux qui les accompagnent
語源
obstétricalは、名詞 obstétrique から派生した形容詞で、obstétrique はラテン語 obstetricus に由来する
コラム
- 医療文書では、男性単数の suivi obstétrical に対し、女性単数は prise en charge obstétricale となり、名詞に合わせて形が変わる
「産科の」は英語では
- 「産科の」 → obstetricobstetrical和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1