crudo

意味

  • 男性名詞 生魚料理なまざかなりょうり

例文

Le chef propose un crudo de daurade.

シェフはタイの生魚料理を出している。

コアイメージ

火を通さない魚を、薄切りや小さく切って味わう料理

フランス語での定義

Plat composé de poisson cru, généralement découpé finement et assaisonné avant d'être servi.

語源

crudoは、イタリア語で「生の」を表す形容詞が、料理名としてフランス語に入った語

コラム

  • crudoは、魚の生食を指す料理名で、刺身に似ていても、オリーブ油や柑橘果汁などで味を整える点に特徴がある

carpaccio

意味

  • 男性名詞 カルパッチョ
  • 名 生肉料理なまにくりょうり
  • 名 生魚料理なまざかなりょうり

例文

Le carpaccio de bœuf est servi froid.

牛肉のカルパッチョは冷たくして出される。

コアイメージ

生の肉や魚を、料理として形が残るほど薄く切って冷たく味わう一皿

フランス語での定義

Plat composé de tranches très fines de viande ou de poisson cru, généralement servi froid.

語源

carpaccioは、イタリア語から入った語で、画家 Vittore Carpaccio にちなむ料理名として生まれたもの

コラム

  • フランス語では牛肉に限らず、魚介や野菜を使った料理にも carpaccio が広く使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ