減らせる
意味
- 形 減らせる
- 形 削減可能な
- 形 縮小できる
例文
コアイメージ
減らしたり軽くしたりできる性質
関連語
類義語との違い
réductible: 価格や負担を減らせる性質。
négociable: 交渉によって価格や条件を変えられる性質。
modifiable: 内容や条件を変えて対応できる性質。
réduit: すでに大きさや価格が小さくなっている状態。
フランス語での定義
Adjectif désignant ce qui peut être diminué ou allégé en quantité, taille ou coût.
語源
フランス語 réduire（ラテン語 reducere）に接尾辞 -ible が付いて『…できる』の意になった。
コラム
- 予算やコストの話で使われることが多く、会話では具体的な動詞表現が好まれる。
ゲームで覚える・約 1 分
réductible をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「減らせる」はフランス語で何と言う？
「減らせる」に最も直接対応する形容詞は réductible です。数量、コスト、サイズなどを「削減できる・小さくできる」という意味で用いられます。日常会話では動詞 réduire（減らす）を用いて「減らすことができる」と表現することも非常に一般的です。
使い分け
- réductible
数量、規模、費用などが削減可能であることを表す形容詞です。ビジネスや公的な文書でもよく用いられます。
Ces dépenses sont facilement réductibles.
これらの支出は容易に減らすことができます。
よくある間違い
✕ Cet incident est réductible.
○ On peut réduire le nombre de ces incidents.
réductible は数量や費用などに使い、事象そのものには不自然なため動詞で表します。
「減らせる」のよくある質問
Q. 日常会話で「減らせる」はどう言う？
形容詞 réductible よりも、動詞を使って on peut réduire や c'est possible de réduire と表現するのが自然です。会話では堅苦しい形容詞を避け、可能を表す表現と動詞の原形を組み合わせます。
Q. 「これ以上減らせない」はフランス語で？
「これ以上は減らせない」と言いたいときは、否定の接頭辞をつけた irréductible を用いて C'est irréductible. とするか、Ce n'est plus réductible. や On ne peut plus réduire. と言います。
おすすめの単語帳
1 / 1