深紅色

フランス語
意味
例文
carmin
深紅色
Le peintre utilise du carmin pour les fleurs.
画家は花に深紅色顔料を使う。
cramoisi
深紅色
Le tissu cramoisi ressort sur le mur blanc.
深紅色の布が白い壁に映えている。
carmillon
深紅色
Cette étoffe est d'un carmillon éclatant.
この布地は鮮やかな深紅色だ。

carmin

意味

  • 男性名詞 深紅色しんくしょく
  • 名 深紅色顔料しんくしょくがんりょう

例文

Le peintre utilise du carmin pour les fleurs.

画家は花に深紅色顔料を使う。

コアイメージ

黒みを帯びた赤が、布や絵の具に深く染みついた色

フランス語での定義

Pigment rouge très foncé, utilisé pour donner une couleur cramoisie aux peintures, aux tissus ou à d'autres objets.

語源

carminは、イタリア語 carminioを通じてアラビア語 qirmizīにさかのぼり、さらにサンスクリット語 kṛmi-ja「虫から生じた」に由来する語

コラム

  • 食品表示のE120は、コチニール由来のカルミン色素を指すことがあり、赤色でも原料が動物由来の場合がある

cramoisi

意味

  • 形 深紅色しんくしょく

例文

Le tissu cramoisi ressort sur le mur blanc.

深紅色の布が白い壁に映えている。

コアイメージ

光を吸い込むような、紫みを帯びた濃い赤

フランス語での定義

Qui est d'un rouge très foncé et intense.

語源

cramoisiは、アラビア語qirmizīに由来し、コチニールによる赤い染料の名から広がった語

コラム

  • 形容詞として名詞に合わせて変化し、cramoisie、cramoisis、cramoisiesの形も使われる

carmillon

意味

  • 男性名詞 深紅色しんくしょく

例文

Cette étoffe est d'un carmillon éclatant.

この布地は鮮やかな深紅色だ。

コアイメージ

深みのある鮮やかな赤が強く広がる色

フランス語での定義

Couleur rouge très profonde et éclatante, proche du carmin.

語源

carmillonは、carminとvermillonを組み合わせて作られた色名で、両者に通じる赤色を表す

コラム

  • SNCFのブランドカラーには、フランス語でCarmillonと呼ばれる赤系の色が使われている

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ