標準化
フランス語
意味
例文
uniformisation
意味
- 女性名詞 均一化
- 名 標準化
- 名 画一化
例文
コアイメージ
異なるものの間にある差を小さくし、同じ型や基準にそろえる動き
フランス語での定義
Action de rendre des produits, des règles ou des pratiques plus semblables en réduisant leurs différences.
語源
uniformisationは、uniforme（均一な）から派生したuniformiserに、行為を表す接尾辞-isationを加えた名詞
コラム
- uniformisationは、harmonisationが違いを残して調和させるのに対し、同じ形や基準にそろえる含みが強い
normalisation
意味
- 女性名詞 正規化
- 名 標準化
- 名 規格化
例文
La normalisation des données facilite leur comparaison.
コアイメージ
異なる形や尺度のものを、比べたり扱ったりしやすい共通の形にそろえる流れ
フランス語での定義
Action de rendre des éléments conformes à une norme commune ou de leur donner une forme commune.
語源
normalisationは、normaliserに名詞化接尾辞-ationが付いた語で、normaliserはラテン語norma（基準）に由来する
コラム
- データベースでは、normalisationによって情報を複数の表に分け、同じ内容の重複を減らす処理を指す
standardisation
意味
- 女性名詞 標準化
- 名 規格化
例文
コアイメージ
違いのあるものを一つの標準へ寄せ、共通のやり方に変える動き
フランス語での定義
Processus qui consiste à adopter les mêmes règles ou les mêmes caractéristiques pour plusieurs méthodes, produits ou services.
語源
standardisationは、standardiserに名詞接尾辞-ationを付けた名詞で、standardiserは英語由来のstandardに-iserを付けた動詞
コラム
- standardisationは、単なる品質向上ではなく、寸法・手順・データ形式などの違いを減らすことを指し、同じ仕組みを広く使う場面で現れやすい語
「標準化」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1