格闘家

フランス語
意味
例文
artiste martial
武術家
Cet artiste martial s'entraîne chaque matin.
この武術家は毎朝、鍛錬している。
lutteur
レスリング選手
Le lutteur a remporté la finale.
そのレスリング選手は決勝で勝った。
fighter
戦闘機
Ce fighter peut atteindre une grande vitesse.
この戦闘機は高速に達することができる。

artiste martial

意味

  • 男性名詞 武術家ぶじゅつか
  • 名 武道家ぶどうか
  • 名 格闘家かくとうか

例文

Cet artiste martial s'entraîne chaque matin.

この武術家は毎朝、鍛錬している。

コアイメージ

武術を技芸として磨き、身体でその技を表す人というイメージ

フランス語での定義

Personne qui pratique un art martial et en développe la technique.

語源

artiste martialは、artisteがイタリア語 artista 由来で「技芸を行う人」、martialがラテン語 Martialis 由来で「戦いに関わる」を表す組み合わせ

コラム

  • 女性を指す場合は artiste martiale、複数の男性または男女を指す場合は artistes martiaux となる

lutteur

意味

  • 男性名詞 レスリング選手レスリングせんしゅ
  • 名 格闘家かくとうか
  • 名 闘士とうし

例文

Le lutteur a remporté la finale.

そのレスリング選手は決勝で勝った。

コアイメージ

組み合った相手を技で制する競技の担い手

フランス語での定義

Personne qui pratique la lutte, un sport où deux adversaires cherchent à se maîtriser par des prises.

語源

lutteurは、lutter「激しく戦う」に人を表す接尾辞が付いてできた語

コラム

  • lutteは競技としてのレスリングを指すほか、文脈によっては広く闘争や戦いも表す

fighter

意味

  • 男性名詞 戦闘機せんとうき
  • 名 戦士せんし
  • 名 格闘家かくとうか

例文

Ce fighter peut atteindre une grande vitesse.

この戦闘機は高速に達することができる。

コアイメージ

空中で敵機や地上の標的と戦うための、速さと攻撃力を備えた軍用機

フランス語での定義

Avion militaire rapide conçu pour combattre d'autres avions ou attaquer des cibles au sol

語源

fighterは、英語 fight「戦う」に人や物を表す接尾辞 -er が付いた語からの借用

コラム

  • フランス語で日常的に「戦闘機」というときは avion de chasse が基本で、fighter は軍事・航空分野で使われる借用語

「格闘家」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ