最高経営責任者

フランス語
意味
例文
directeur général
最高経営責任者
Le directeur général a présenté le nouveau plan.
最高経営責任者は新しい計画を発表した。
directrice générale
最高経営責任者
La directrice générale a présenté le nouveau plan.
最高経営責任者は新しい計画を発表した。
président-directeur général
最高経営責任者
Le président-directeur général a présenté les résultats annuels.
最高経営責任者は年次決算を発表した。

directeur général

意味

  • 男性名詞 最高経営責任者さいこうけいえいせきにんしゃ
  • 名 代表取締役だいひょうとりしまりやく
  • 名 総支配人そうしはいにん

例文

Le directeur général a présenté le nouveau plan.

最高経営責任者は新しい計画を発表した。

コアイメージ

組織全体を見渡し、重要な判断と運営をまとめる責任者

フランス語での定義

Personne qui dirige l'ensemble d'une entreprise ou d'une organisation et en coordonne les principales activités.

語源

directeur généralは、ラテン語のdirector（導く人）とgeneralis（全体の）に由来する表現

コラム

  • フランス語では略してDGと書かれ、会社だけでなく団体や行政機関の責任者にも使われることがある

directrice générale

意味

  • 女性名詞 最高経営責任者さいこうけいえいせきにんしゃ
  • 名 代表取締役だいひょうとりしまりやく
  • 名 総支配人そうしはいにん

例文

La directrice générale a présenté le nouveau plan.

最高経営責任者は新しい計画を発表した。

コアイメージ

組織全体を見渡し、重要な決定と運営の責任を引き受ける女性の立場

フランス語での定義

Femme qui dirige une entreprise et en assume la responsabilité principale.

語源

directrice généraleは、directeurの女性形directriceと、généralの女性形généraleを組み合わせた役職名

コラム

  • 職名や組織図ではDGと略されることが多く、女性形でもこの略し方は変わらない

président-directeur général

意味

  • 男性名詞 最高経営責任者さいこうけいえいせきにんしゃ
  • 名 社長しゃちょう
  • 名 代表取締役だいひょうとりしまりやく

例文

Le président-directeur général a présenté les résultats annuels.

最高経営責任者は年次決算を発表した。

コアイメージ

会社の大きな方針を決める立場と、実際の経営を指揮する立場を一人に集めた役職

フランス語での定義

Dirigeant qui cumule la présidence et la direction générale d'une entreprise.

語源

président-directeur généralは、présidentの代表・統括とdirecteur généralの経営指揮を一つにした複合語

コラム

  • 女性の役職名はprésidente-directrice généraleとなるが、略称は性別にかかわらずPDGが使われる

「最高経営責任者」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ