décharge électrique
意味
- 女性名詞 放電
- 名 感電
- 名 電撃
例文
Une décharge électrique a endommagé l'ordinateur.
コアイメージ
たまっていた電気が、通り道を見つけて急に流れ出す動き
フランス語での定義
Libération soudaine d'une quantité d'électricité accumulée, qui peut produire une étincelle ou atteindre une personne.
語源
décharge électriqueは、déchargeが「放出」を、électriqueが「電気の」を表す語の組み合わせ
コラム
- 電池やコンデンサーの電気を使い切る場合にも「décharge électrique」といえるが、人への電撃を指す場合は文脈で意味を見分ける
déchargement
意味
- 男性名詞 荷卸し
- 名 放電
- 名 排出
例文
コアイメージ
運んできた荷物を輸送手段から取り出し、場所を空ける作業
フランス語での定義
Opération qui consiste à vider un véhicule ou un moyen de transport de son chargement.
語源
déchargementは、déchargerから作られた名詞で、dé-が取り除く動き、chargerが荷を積む動きを表す
コラム
- 「quai de déchargement」は荷物を降ろす場所で、quaiは駅のホームだけでなく物流施設の荷役場も指す
「放電」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1