classe dominante

意味

  • 男性名詞 支配階級しはいかいきゅう

例文

La classe dominante contrôle les principales richesses du pays.

支配階級が国の主要な富を支配している。

コアイメージ

政治や経済の重要な決定を動かす社会集団

フランス語での定義

Ensemble de personnes qui occupe une position de pouvoir et dirige en grande partie la vie sociale.

語源

classe dominanteは、classeが「集団・階級」を表し、dominanteが「支配的な」を表すdominantの女性形になった表現

コラム

  • classe dominanteは、富がある個人ではなく、同じ立場から社会の仕組みに影響する人々をまとめて示す語

classe dirigeante

意味

  • 女性名詞 支配階級しはいかいきゅう

例文

La classe dirigeante a imposé ses choix au pays.

支配階級は国に自分たちの選択を押しつけた。

コアイメージ

国の重要な決定を実質的に左右する支配側の人々

フランス語での定義

Ensemble des personnes qui exercent une influence dominante sur la vie politique et économique d'un pays.

語源

classe dirigeanteは、classeが「階級」、dirigeanteが「導く」を表すdirigerからできた女性形の語

コラム

  • 政府そのものを指す gouvernement と違い、公式の役職がなくても社会に強い影響を持つ人々を含む

「支配階級」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ