affairiste
意味
- 名 利権屋
- 名 投機屋
- 名 山師
例文
Les habitants dénoncent cet affairiste qui veut privatiser le parc.
コアイメージ
利益になりそうな取引へ次々に入り込み、もうけを追う人のイメージ
フランス語での定義
Personne qui cherche à gagner de l'argent en multipliant les affaires, souvent de manière spéculative ou douteuse.
語源
affairisteは、affaireに立場や職業を表す接尾辞-isteが付いた語で、取引を追う人を表す
コラム
- affairisteは単なる homme d’affaires と違い、もうけを急ぐ姿勢や不透明な取引を批判する文脈で使われやすい語
agioteur
意味
- 男性名詞 投機屋
例文
コアイメージ
物の価値そのものより、売買の差額をねらう人
フランス語での定義
Personne qui achète et vend des biens ou des titres pour profiter rapidement de la différence de prix.
語源
agioteurは、投機を表すagioterから作られた名詞で、末尾の-eurは行為をする人を示す
コラム
- agioteurはinvestisseurよりも、短期のもうけをねらう印象が強く、批判的な文脈で使われやすい語
おすすめの単語帳
1 / 1